Fordítási irányelvek (wphu.org-forditasi-iranyelvek)

Folyton keresgetnem kellett a fordítási irányelveket és végül ABC sorrendbe rendezve a legfontosabb fix fordításokat összegyűjtöttem itt…

account                                felhasználói fiók
activate                                       bekapcsolás
add-on                                              kiegészítő
admin                                     adminisztrátor
archive                               összes bejegyzés
article                                                bejegyzés
aside                                                 széljegyzet
audio                                                           audió
author                                                       szerző
breadcumb                                          navigáció
chat                                                                chat
comment                                       hozzászólás
custom field                                egyedi mező
deactivate                                      kikapcsolás
disable                                             kikapcsolás
enable                                            bekapcsolás
entry                                                    bejegyzés
feed                                                   hírcsatorna
footer                                                        lábrész
front page                                                főoldal
gallery                                                        képtár
header                                                       fejrész
home page                                          kezdőlap
image                                                              kép
in category                                           kategória
link                                                    hivatkozás
network                                                  hálózat
page                                                              oldal
permalink                       közvetlen hivatkozás
pingback                                          visszajelzés
plugin                                              bővítmény
post                                                     bejegyzés
published                                         közzétéve
quote                                                          idézet
sidebar                                                 oldalsáv
single page                                       bejegyzés
site                                                            honlap
status                                                       állapot
tag                                                              címke
tagline                                                           alcím
testimonials                                    vélemények
theme                                                     sablon
trackback                               visszakövetés
trash                                                       lomtár
user                                                felhasználó
video                                                         videó

Fordítási irányelvek

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.